La edición italiana correrá a cargo de la Libreria Editrice Vaticana, mientras que las versiones en español, inglés y portugués serán distribuidas por Penguin Random House.
Los lectores de todo el mundo podrán adentrarse como nunca antes en el universo espiritual y humano del Papa Francisco gracias a la publicación de El Diario personal del Papa Francisco, una obra que recogerá las anotaciones privadas que Jorge Mario Bergoglio escribió durante más de treinta años.
El volumen será presentado por el cardenal Víctor Manuel Fernández, prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe y uno de los colaboradores más cercanos del Pontífice argentino.
Comprender mejor al Papa
La publicación está prevista para el 24 de noviembre de 2026 y llegará simultáneamente a 94 países en cinco idiomas, en una de las operaciones editoriales más ambiciosas impulsadas por la Santa Sede en los últimos años.
La edición italiana correrá a cargo de la Libreria Editrice Vaticana, mientras que las versiones en español, inglés y portugués serán distribuidas por Penguin Random House. La edición francesa será publicada por Albin Michel.
El libro ofrece acceso a los apuntes personales que Bergoglio mantuvo entre el 20 de diciembre de 1992 y el 18 de agosto de 2024, un periodo que abarca etapas decisivas de su vida: desde su ministerio episcopal en Argentina hasta su pontificado al frente de la Iglesia católica, iniciado el 13 de marzo de 2013 y concluido con su fallecimiento el 21 de abril de 2025.
Según explican los responsables de la publicación, la obra no se limita a reproducir las anotaciones del Pontífice, sino que también las contextualiza y comenta a través de la mirada del cardenal Fernández. El propósito es ayudar al lector a comprender mejor los pensamientos, inquietudes espirituales y procesos de discernimiento que acompañaron a Francisco durante buena parte de su trayectoria eclesial.
Andrea Tornielli, director editorial del Dicasterio para la Comunicación, ha destacado el valor único de este material para quienes desean conocer más profundamente la figura del Papa argentino. A su juicio, las páginas permiten acercarse a una dimensión más personal e interior de quien marcó una época en la Iglesia contemporánea por su insistencia en la misericordia, la cercanía pastoral y la atención a las periferias.
Por su parte, Lorenzo Fazzini, responsable editorial de la Libreria Editrice Vaticana, subrayó que la misión de la editorial vaticana consiste en difundir internacionalmente el pensamiento de los Papas. En este sentido, recordó que la institución también ha impulsado recientemente la publicación de escritos de Robert Francis Prevost, hoy Papa León XIV, anteriores a su elección pontificia.
La expectativa en torno al volumen es elevada, ya que son escasos los documentos personales de esta naturaleza que llegan al gran público. Las anotaciones privadas pueden ofrecer una perspectiva inédita sobre los acontecimientos, decisiones y momentos clave vividos por Francisco durante décadas de servicio pastoral y de gobierno de la Iglesia.
León XIV revoca el recorte de sueldos que Francisco impuso a los cardenales por el Covid
Antes de su lanzamiento oficial, la Libreria Editrice Vaticana presentará la obra a editores internacionales durante la Feria del Libro de Fráncfort, que se celebrará del 7 al 11 de octubre de 2026. Ese encuentro servirá como escaparate para una publicación llamada a convertirse en una referencia imprescindible para estudiosos, creyentes y lectores interesados en comprender más de cerca la vida interior del primer Papa hispano de la historia.